Technische Übersetzungen

Cropped portrait of a young woman posing with paint on her face

Technische Übersetzungen

Unser Fachgebiet ist – von Berufs wegen – die Elektrotechnik. Aber wir bleiben nicht nur bei unseren Leisten, sondern übersetzen beispielsweise auch Texte für eine Motorradzeitschrift. Eine echte Herausforderung, da sie sehr präzise, manchmal voller Humor und eigentlich unübersetzbarer Wortspiele sind. Wir sind aber nie um eine passende Formulierung verlegen.

Deutsch-Französisch und Englisch-Französisch

Die Texte werden von Personen mit französischer Muttersprache übersetzt.

Wir übersetzen Kursunterlagen, Pressetexte, Richtlinien, Kataloge usw.

Französisch-Deutsch und Englisch-Deutsch

Die Texte werden von einer Person mit deutscher Muttersprache übersetzt.

Wir alle arbeiten leidenschaftlich gern mit Sprache, wollen Wörter zum Klingen bringen und Ihre Botschaft vermitteln.

Boosting you… mit Leidenschaft

error: Contenu protégé